Gato, si vas afuera tendrás que caminar en la nieve.
Volverás con zapatitos blancos en tus pies,
Pequeñas zapatillas de nieve con tacones de aguanieve
Quédate al lado del fuego, mi gato, quietito, no salgas.
Observa las llamas saltando y silbando bajo.
Te traeré un plato de leche, como una margarita,
Tan blanco y tan suave, tan esférico y tan dulce
Di conmigo, gato, afuera el viento sopla.
Afuera el viento sopla, Señora
y obscura es la noche.
Voces extrañas lloran en los árboles,
Entonando una alabanza extraña:
Y más que solo gatos se mueven,
Iluminadas por la luz de tus ojos verdes
Con pies silenciosos donde del prado cuelga escarcha,
Señora, hay señales de magia y poder,
Y cosas que aún deben realizarse,
Abre la puerta!
